itch.io

All the scripts are fully translated! Revising everything and making sure all the terminologies were consistent and organizing the translation notes took longer than I expected, but that's finally done too. I'm now putting everything into the game and testing it.

Things were better than I thought, maybe I can finish it in the end of the month?

To-do list:

 hinterlands
route Khenbish
Term consistency pass

Omg of course! Would it be okay if I send you a friend request in Discord so  you can invite me?

Anyway, uh, I originally expected to finish the full Chinese localization of the game around early October since I finished Chapter 1-20 one week ago, but things at work might end up affecting my progress quite a bit.

So,  I figured I’d make a post here to keep track of where I’m at, both to help myself plan out the rest of the translation work later, and to let anyone who might be interested know how things are going.

To-do list:

ruthless 3
hinterlands
reward scenes
route Khenbish
Term consistency pass