Thank you so much!! We’re glad to hear that you enjoyed it and are thankful to receive such detailed feedback.
A glossary is a great idea. We’re working on one more patch that’ll iron out the typos and make the endings a bit more in-depth (and add some other scenes and CGs too shh) so that’ll be a useful addition to help wrangle all the dang history and mythology-related words.
The vitis is a good example though. It was pretty much just a stick that Roman soldiers were beaten with when they misbehaved :D https://en.wikipedia.org/wiki/Vine_staff
The scene with Esquilinius on the hill where we learn his horse’s name was supposed to be a “mandatory” scene that shows up no matter who you hang out with. But you’re right, it doesn’t show up if you choose Kveldulf and that causes a continuity error. Thank you for catching that. I…honestly have no idea how I missed such a glaring issue ŏ_ŏ ;
Thank you again for the feedback and for taking the time to list out the typos!! That’s a huge help and we really appreciate it!