itch.io

Hi! Volunteer free french translator here! I would love helping your indie game into having a french translation :)

Hey there! Just asking for some updates, gg for releasing the game on steam ;)

Hello, thank you for the feedback! The keyboard layout you proposed was the default one we used for half the jam. Trust me, it's was way force, especially when you need to wall jump + dash while aiming the direction

Thank you for the feedback, do not hesitate to put a comment once you came back to try it :)

Thank you for the feedback!

Oh ok my bad! We lacked time unfortunately for this jam :)

Thank you so much for your feedback, a lot of people have been complaining about the dialogues where you can't hurry up lines! That's a very fair point, thank you!

Hi, thank you for the feedback. I didn't have time to make something to change keybind unfortunately

For the next direction, Mint tell you to go right, but I should have made that more obvious. Thank you for playing!

Thank you for the feedback, I don't understand the checkpoint part though as there is one for each camera change

Thank you so much for your thoughts!

Thank you for playing!

THANK YOU SO MUCH FOR THE FEEDBACK! I will correct everything later! You truly are the goat of this jam

Sorry for the frustrating experience, you might want to retry, I fixed a lot of things and would love receiving your inputs on the new changes!

Thanks! I remade the player movement system with no addition, just making it feeling better! Would be so nice to hear the impression from a Super Meatboy player about these new levels!

Thanks! You may want to retry, lots of fixes have been applied and player should feel better!

Thank you so much for the tip and for playing <3

Thank you for this very thorough comment <3

Hello Neko Yuriko
Thank you so much for your perseverance! As the developer of the game, i'm so sorry for the player movement and once the rating period is over, I will improve it! I think it's mostly the reason why it feels so hard, because once you get the hang of this, it's actually pretty simple patterns in my opinion :3

I'm glad you loved my teammate's art <3

It redirects you to main menu so then you can hit play, and then select chapter 1

DPI is too high

GG for release! I'm a french volunteer translator, translating games for free in my free time and would love translating this game for you guys!

You can contact me on Discord: @funkyfight

Noice, but be careful, when making reaction chains, it literally destroyed my ears

it's been 200+ days it's a bit too late now to tell me that

Thanks for the answer! I'll be looking after updates :3

I can't believe this game is coming out! I played Lily's Day Off and Lily's Night Off when I was younger and it marked me forever (especially Lily's Night Off). I'm eager to discover the full version!

Are you looking for translators :)? I would love giving you a hand and making the game accessible in french, I translated many games such as Outcore: Desktop Adventure, COLDLINE (translation and voice overs, not yet implemented tho) and directed MiSide's French VoiceOver! It would be volunteering of course, doing it in my free time to help an indie dev, especially someone who marked my childhood :3

If yes, you can contact me on Discord @funkyfight, or just give me your mail :D

Thanks! Continue your work and have a nice day😊

Despite not having bought anything, I got interested by what you do, it's really nice :D

Continue the hard work!! You're doing great :D

Je trouve le déni des antécédents et l'affirmation du conséquent très durs à comprendre

LE JEU EST TROP BIEN JE SUIS ADDICTE J'ADORE LES SOPHISMES !!! Sinon certaines définitions sont pas très claires je trouve :)

Si les gens n'aiment pas ce jeu, ce ne sont que des débiles, vu la qualité de ce jeu, tous les jeux à propos des sophismes sont forcément bons ! (Je vous laisse déterminer quels sophismes se trouvent dans cette phrase)

I'm lucky this game is available in French :D

Hey! I'm a french translator! I would love helping in localizing the game :D. Could we get in touch please?

Hi! I'm a French translator! I would love helping into making a french localization for IHMWS! Could we get in touch :)?

Hi! I'm a volunteer french game translator and I would love helping by making the game available in french! Could we get in touch :)?

Yo, your software is great. Any tutorials on how to read the data.json? I have some difficulties understanding what's the units of "pos" :)

Thanks!

Thanks! Yes, I should have added some easier levels!

Thank you so much! Yes the difficulty is intended :)