You have to put the fork back in front of the dish before double clicking the "I should clean up" and sliding the plate to the side.
