You can mark the PC zip as also running on linux, it already contains all the files needed.
You can mark your existing zip file as running on Linux too.
Hey, just letting you know that the pc version generated by renpy also contains the files to run on linux by default, so you might want to mark that in itch.
Might want to mark the Windows version as also working on Linux