To answer my own question, the Mac download still works and is ~460MB.
The full Mac version says “0 bytes”— before I buy, is this just a bug on this page or is the Mac build not available?