Just test it on Mac by yourself, it's totally impossible to open the game. I guess issue is not even limited to macOS security restrictions. xattr or separate permissions for each file won't help.
