itch.io

I want to translate it completely into Spanish, without AI, personally. Would it be possible?

Ni modo

If you can and will do that, game aesthetics will go over 100%, rest assured!

Hello, I want to help translate it into Spanish, I really like this game and I wish the Spanish translation was not AI. 

I really like the game, it's genuinely fun having to unlock everything. However, I have some issues with the game's UI.

The first detail I'd like to be different is the text box. It's currently black and translucent, which creates a visual contrast that isn't pleasant to the eye, in addition to the irregular frame. It doesn't look centered to me, and it takes up a lot of visual space in the scenes, even though there is a button to hide the box. The font inside the text box is, in my opinion, basic. It could be changed to something more elegant or something that can match the other text font shown when choosing an option. Even if possible, getting something minimalist or having an opacity option available would be great.

The bottom-center options "Back", "Skip", "Menu", and the others have a very light gray color that is barely visible because the game's scenery is very bright and light, which, I repeat, makes the options hardly noticeable. They could be repositioned, change color, or do whatever works best to improve the visual experience.

That would be all, I really like the game!