Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

ElectroStalin

1
Posts
1
Following
A member registered Jul 03, 2019

Recent community posts

(1 edit)

Честно, очень неплохая игра, но есть две важные ремарки... 


Во-первых, это очень напоминает В101 по визуальному эффекту.  И в том романе тоже был русский язык (возможно, с переводчика, но я бы усомнился, что онлайн-переводчик делает так много ошибок). 

Во-вторых... автор, родной мой, не уродуй, пожалуйста, русский язык. В тексте много красивых оборотов, но с ними нельзя перебарщивать. Текст драматичный, но иногда кроме смеха и возмущения он ничего больше не вызывает. Если это перевод с английского человеком, не знающим русский, то я снимаю шляпу. А если автор русский, то лучше найти редактора, который вычистит текст от излишеств. 

Это всё не из-за какого-то пренебрежения. Просто очень хочется, чтобы роман держал уровень во всём. Удачи в написании!