as an indie game lover and an Italian I YELLED (no exaggeration) when I read the first Italian sentence!!
(just a small thing: is Vern used as a non-binary character? bc noticed a few masculine adjectives used for Vern here and there and I don't know if they are intentional or not)