I am also having this problem and it's driving me insane. Haven't been able to play past the a few hero deaths despite my many attempts and trying both keyboard and controllers.
