Hi, I'm experiencing the same issues too, on a Mac as well!
The application and other folders (game, lib, renpy) appear after extracting the zip folder, but even after allowing it through the privacy and security stage nothing opens even after clicking on it.