Thanks! What happens is that the dragoons start automatically planting your tomatoes when you have enough in your inventory. We just didn't have time to implement a feedback that makes that clear to the player.
thanks! you can refill via the tank beside the barn. maybe we should have pointed it out with a label on it. also the tank is too hidden it seems. thanks for the feedback!