I am not actually sure if it runs on Mac. There haven't been any complaints from mac users so far, so I'm going to assume probably yes?
The most common issues we've found that cause GAME.exe to not work are A. not having Directplay installed (not sure how that applies to Mac users, though) and B. having periods in the file path names.