If I also have that mistake Leah and Valorie can give birth when they change their clothes to bathe as in the mansion, neko town and the fairy village but even having the maximum improved sanura I could never get her to give birth.
I agree something with you but the game is still in development I just hope in the future it will be more stable and to be able to store more than 5 seeds