Thank you so much for playing, and also for this incredible feedback! ^.^
I'll definitely add a Inspect/Examine mode in battle and being able to equip items (or go to the load out UI) from the Inventory screen will be a big improvement for that screen.