Just added it as a non-steam game, in the properties put the loader on "Proton experimental". Just runs.
I can confirm the game runs on Linux using Proton Experimental. Just add it to steam, and choose the proton experimental runtime.