If you're on windows, try checking your appdata folder. Usually saves are located there
only way to save in joiplay is the save to drive option, unfortunately. This is a quirk joiplay has with html games