Local workaround to get it working:
codesign --force --deep --verbose --options runtime --entitlements entitlements.plist --sign - "GoG_V_0522.app" xattr -dr com.apple.quarantine "GoG_V_0522.app"
Neither of the available mac builds launch, I just receive error "The application “GoG_V_0511” can’t be opened."