There is a 3D visualization version of the map generator, just using those shapes would be enough.
It would be amazing if these would export as a STL or OBJ for 3D printing.
Exporting this as a 3D file would be terrific, you could add these cities to 3D printed terrain.