itch.io

Sorry. This will be exclusively in Fering language. You might try this tool to help you: Auersaater: Fering translator

Hi. What could you do with a book you don't like? Maybe this small hint might illuminate you ;-)

Cool. Soul Crystal. Looking forward to this remake :-)

I see. Then maybe you might also be interested in "Die Nacht des grünen Meteors". Available on the Cover CD of "PC Spiel" issue 3/95.

PC Spiel CD-ROM (March 1995) : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

Same developer, same menu system.

Just finished the game. Well done. The atmospheric music really adds to the experience and to have the puzzles a little adjusted to be more logical and the new menu system were smart moves. :-) Btw, how did you take notice of this game?

Hi. Thanks for bringing Chaluul back once again. TIKWA will surely appreciate it that his original German game is now available in English. Feel free to check out my version of "Chaluul's Curse" for the C64 under Chaluul's Curse - Chapter 1 by Sönke Wolfgramm (itch.io) 

Hey. Thanks a lot.