Ohh it seems to be related to the emulator issue someone else faced! It is interesting that it seems to affect the left most plot. I wonder if the emulators don't like that technically the plants info screen opens on top of it or something :O (I don't really know how emulators work though orz).
No need to apologize more info on bugs even if emulator specific are helpful! It's just hard to say what causes and fixes it because I don't think I can emulate the emulator on my PC where I develop cx
