Hello and thank you for the comment.
The lag was mostly caused by Godot's tilemap system not handling a lot of tiles.
I have fixed the lag issue in newer builds. (At least, in my end.)