after you transform into a froblin, its in the top right of that same main room
i just have gold and silver, and i havent tried it again since.
the fight against the phosphorus and lime spirits definitely needs to be tweaked, or i'm missing some item or summon that makes it somewhat doable
