i had that error on another game. when i restarted the chapter i selected autoplay and the issue did not repeat. haven't checked out this game yet but i noticed some earlier games don't have the auto feature so if this one does hopefully that help
I had it on the 2nd and not the third. Since it was related to a play/pause issue, i reloaded the chapter but this time with "auto" selected and it played right through for me
