itch.io

Дякую за коментар. Раді що вам сподобалось))

У січні Sinistershrike оновили інформацію на сайті і сказали що повна версія готова на 70%, тож, думаю, як тільки вийде повна версія, ми перекладемо і ви зможете пограти. На зараз ми можемо тільки очікувати і сподіватись.

Вітаю! Дякую за коментар, усіх нам приємно читати кожен з них!

Нещодавно автор оновив сторінку з інформацією щодо гри, де було сказано що гра готова на 70%, тож нам як фанам гри та перекладачам залишається лише чекати. Нам усім сподобалось працювати над проектом, тож ми почнемо перекладати повну версію, як тільки та вийде.

Щодо форми укрпошти - ми обговорювали це. Та й загалом хотіли б додати більше якихось українських штучок, та аби не псувати враження від оригіналу, ми думали винести це як окремий додаток до гри :)

Awww, thanks, but it's not my game😅 It's just a Ukrainian fan translation + English. You can view the original page by clicking "Original page" at the top of the page. Thank you for your feedback. Authors of the original SinisterShrike team.

Hiii! (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

An interesting game, assuming that you have only 20-30 minutes of free time! I especially liked the mechanics of choosing a YES or NO answer. It's the first time I've seen this, and I'm thrilled!

Please provide your contact information (email or social media) so that I can reach you. I'm a Ukrainian localizer, so I'm interested in distributing the game among Ukrainians!

I look forward to hearing your message!

My discord: chichka0 

Email: uagamelocalization@gmail.com

Hiii!

This page is just a translated version of the original page with an attached file for the Ukrainian translation of the game. You can get acquainted with the English original version by clicking "ORIGINAL PAGE". 

The attached file on this page contains the game in both Ukrainian and English, so you can familiarize yourself with both (or start learning Ukrainian using this modification heh).

If you have any questions, please ask!