Your supposed to get the stick from a tree branch and then you use it to hit the elf blocking the tavern with the sign, hope this helps
