Spoilers in case you're still stuck - third floor, look around for the room that has its door ajar.
This was such a delight. Thank you for all the work you put into this!
