One question: is the reason Kaede doesn't wake up due to a bug, or is there some other reason besides a bug?
