itch.io

Thank you very much!! I didn't know how to paste a link of that  guide comment. This so helpful and making it easy to understand. It must have been a lot of work to make this guide. I appreciate your kindness very much! <33

Do you mean the button next to the comment? I didn't touch it. I don't know if you are trying to control me or if you have totally good intentions, but I am tired of your slightly sarcastic comments. I'm not an English speaker, so I may not understand the finer nuances, as well as you do not in Japanese words...

I don't think there's much point in writing such a small comment, but I'm sad hentai is misunderstood worldwide, so I'd like to explain a little. For example, if there is a researcher who is very very enthusiastic about researching fish, we would use it like "He is hentai."（彼は変態だ） It's sadly misunderstood in the world, but hentai doesn't really mean only sexual perversion, it also means eccentric and so interesting. Maybe, if you do not search '変態' in Japanese, the true meaning may not come out.

'Hentai' is completely misunderstood abroad. It is a word that has not only an erotic one but a philosophical meaning.

For reference, I've attached a commentary from a Japanese dictionary.

『一般的な感覚からかけ離れた趣向・方向性といった意味で用いられる表現。肯定的な意味合いで用いられる場合もある。』

I am sad that hentai is considered an erotic term ...

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%A4%89%E6%85%8B/
https://www.weblio.jp/content/%E5%A4%89%E6%85%8B
https://kotobank.jp/word/%E5%A4%89%E6%85%8B-131270

Thanks for all the feedback, of course, I'm not upset.

'Hentai' doesn't originally mean 18 prohibited. You might misunderstand the word... I'm just surprised because this is the first time I've heard an opinion like yours, though I first published this game in 2021 and people commented and made a playing video.

Well whatever, this game is just for fun and not something to be taken seriously. I'm happy as long as girls and women with the same interests as me enjoy it. <3

You take care, too! ^^

I am so happy to hear that! <3

* As a matter of fact, I do not consider this game to be 'yandere', but 'denpa' so I have not tagged it yandere...

* As the readme says, I recommend 12 and up, but this is not a restriction, just a recommendation. And I'm sorry, but I can't think of a reason to put a strict age limit. Is it because of the strategy site bu*kake? This word is misunderstood as an erotic term, but it originally means to pour liquid over. In Japan, there is a famous dish called buk*ake-udon... However, I have added a warning in this page for now!

* The translation of the story text is mainly machine-translated, so there may be a lot of mistakes. :(

* To skip the text you see, there is an "Unread skip" in the config. Set it unchecked, and press the Skip button.

* Certainly too difficult with no hints, but on the other hand traditionally such games exist and I love them. So I may make another game that is too difficult... The least I can do is to write a warning that this game is too difficult. :-<

* Overall, this is a completely free game made by an individual as a hobby, so I would be happy if you don't expect too much perfection. It is not a professional work, just a game to be enjoyed by a limited number of enthusiasts. Thank you!

It seems that hentai(変態) is translated to another meaning. Because the Japanese word hentai has two different meanings: transformation and pervert.

Thank you for your comment!

I am glad you liked it and completed all the endings :)

Surely I too think some of the endings somewhat too difficult without hints.

I hope that in the future when I make games, I can make the difficulty level just right...

Thanks for your comment! :)

To see the endings, the strategy guide is useful. (in the comments section of this game, or my web site

HERE -> https://bbboxxx.netlify.app/madroomno3/madroomkouryaku

Thanks! :)

Thank you!! I hope you enjoy it :)

日本語でのコメントもありがとうございます！(*^-^*)

Webの機械翻訳はときどき変なので、正しい英語のガイドを書いていただき嬉しいです。

このゲームはやや難しすぎたので、今後探索ゲームを作ることがあれば改良の必要がありますね (>_<;)

Thank you for your comments in Japanese! <33

This game can be too difficult without the strategy guide...

So I needs to improve this when making another exploratory games in the future.

Aside from that, I'm glad my guide helped you!

Congratulations! Thank you for playing <33

Yes, 'hentai' means pervert. So 'hentai' in this game means Sasagawa.

Thank you for your comment! I'm glad to hear that! :D

Thank you for your comment!

I thought to myself that this game might have been too difficult...

Though I'm glad you liked it!

CONGRATULATIONS!! Thank you for playing <<<3

Below this comment, a kind person has written the strategy for each end in English. If you follow it, you will see end 2.

Oops, the link was not posted properly, so I fixed it.

To see all the endings, the strategy guide is useful. 

In the comments section of this game, or my web site ->  

https://bbboxxx.netlify.app/madroomno3/madroomkouryaku

Thank you for your comment! I'm so happy you like this game :))

Thank you for your comment :)

I'm glad that you enjoyed this game!

Hi, are you having trouble with seeing endings?

If so, check out our Strategy Guide.

Thank you for playing! :)
Yes, I think, this story is 'Denpa' which means electric wave or strange crazy behavior in Japanese.

Hey! Thanks for your comment!

To see all the endings, the strategy guide is useful. (in the comments section of this game, or my web site ->  https://bbboxxx.netlify.app/madroomno3/madroomkouryaku)

Thank you for playing! I'm glad that you enjoyed this game :)

It may have been too difficult to see all the endings...

Thanks for your comment! :)

To see all the endings, the strategy guide is useful. (in the comments section of this game, or my web site

HERE -> https://bbboxxx.netlify.app/madroomno3/madroomkouryaku

Thank you so much for translating the strategy! <<<3

People having trouble with seeing some endings should definitely check out this comment!

Thank you for your comment :)

Admittedly, some endings can be difficult to see. It's a point to look back...

I thought so in the past, then I wrote a strategy guide. (Use web translation to read it. But web translation is not perfect, so the translation may sometimes be wrong...)

HERE -> https://bbboxxx.netlify.app/madroomno3/madroomkouryaku

Also, check out the comments section here, where a kind person has summarized the strategy in English.

At this time, I have no plans to upload download software for Mac.

However, Mac users will still be able to play the game in their browsers.

コメントありがとうございます！

楽しんでいただけて良かったです（^-^）/

また、ブラウザ版が役に立ったようで嬉しく思います。

Thank you for your comment!

I'm so happy that you enjoyed :))

I gave up translating the system dialogues due to problems with the program code, but if there are any unnatural phrases in the story text, I would appreciate it if you could let me know.

Thank you for playing!

I'm glad you like it :)

Wow, the comments are frank and a bit shocking. (Yaoi hands! :x )

Thanks for your comment!

I'm so glad to hear that :))

Thanks for your comment! :)