I'm so glad you are still working on it.
There is a fairly large bug I found in the new version. Being able to switch which customer/worker does a job is fantastic but it's kinda broken. When I switch the selected worker from within the ritual menu it starts the ritual, but then it gets ended and both the client and worker teleport back to the main room with the coin/gem icons above their head that you cannot collect which disables that worker until you restart.
It seems like if you use the ritual button it works perfectly though and you can switch customers/workers without issue. It might be better to remove the ability to assign a worker by clicking on them to get rid of this issue. This would also amend the problem where you can't chit chat with workers while customers are waiting. You know, now that I say that, maybe it makes sense that it's not allowed LMAO.
Besides that I have another suggestion. You have no ability to think about whether to accept a client or not. You must refuse them or accept them as soon as you read their dialogue. This can be frustrating for events like the two lesbians who show up because if your room is already being used and you try to accept them they just complain about it being full and leave rather than letting me clear the room and then say yes.
A lot of the new animations look crazy good by the way. Keep up the great work!