oh ok well that's kinda dumb but at least there's a work around. I thought it was a glitch because why would you be trapped, it doesn't make sense.
Hopefully the devs makes the door interactable after the conversation or just has the conversation lead directly into the evening job.
thanks for the reply. I might re-download the game and give it another go.