The Labor of Love update changed the maximum number of buffs and debuffs on the player from 22 to 44, but Terrasavr's buff section has not increased in slots yet.
I suppose you missed that part because it was only mentioned in the full change log inside spoilers.