itch.io

• Diglossia: A lesson that explains the Persian diglossia, especially apparent in Iran. Elements that touch upon it can be found in several lessons, but it is never explained throughoutly and seperately.

• Compound Verbs: Already mentioned sparsely in several lessons, but Lesson(s) on a list of the most used compound verbs will definitely be included in a major future update.

• French Loanwords: Similar to diglossia, it gets mentioned in the current version, but deserves its own seperate lesson.

• Tanvin: At least a part of a reading & writing lesson should mention tanvin in Persian.

• Tashdid: Already indirectly introduced in a pronunciation lesson, deserves to be mentioned in a reading & writing lesson, too.

• Reading & Writing: Lessons on reading & writing expanding elements that have been introduced in the pronunciation lessons.

• Negation: Lesson(s) on negation, not all crucial details are explained in the currently available lessons.

• Pronouns: An exclusive lesson for pronouns?

• Formal speech: Lesson(s) explaining differences between informal and formal speech.

• Nouns: Lesson(s) on nouns and their possible inflections?

• Adverbs: Lesson(s) on adverbs?

• Prepositions: Lesson(s) on prepositions?

• Sentence Structure: Lessons on Sentence Structure

• Quiz Time: Mini games for practicing vocabulary and conjugations?

• Settings Menu: Including mostly audio settings, probably hard to implement..

• During lessons that contain textmeshpro elements that are interactable or color-coded, sometimes not the entire text is displayed. A word can miss completely (see Picture below) or partially. This issue happens randomly, and the only “solution” is to use the escape button and return to the main menu to select the lesson again. The underlying issue that causes this has not been identified yet.

• lesson “0-10”: The Persian script image showing the digits from 0 to 9 should be replaced with one showing the numbers 0 to 10.

The following list doesn’t really contain actual bugs, but rather existing elements that can clearly be improved:

• Not all buttons have the same setting. Some can keep playing an audio file over and over again before it has finished playing.
• Some images are of lower quality compared to others, which can be very obvious in certain lessons.
• Menu buttons only have a visual respond when selected.
• The calligraphy animation at the main menu could be improved.
• Tooltips need to be reworked and added to some additional areas.
• lesson “10 to 100”: An additional audio file for “bisto do” could be added.
• inflections lesson: “In spoken Persian, some stems can end up being only a single consonant or vowel!”