I tried to meet the goblin but that part of the forest isn’t there. I also tried in a new save and it didn’t spawn again.
