The project is still a prototype for testing and maybe a combo challenge mode would be a little out of scope right now but you were right that the combo system was poor explained, so I've just updated the page with more info about the game mechanics (and 2 combo videos).
Nevertheless, a combo challenge would be an interesting mode in future projects, so I will take it into account.
