Per the FAQ on discord:
Can I get it on other platforms if I bought it somewhere? You can download the android version if you bought it on itch. That is all
Can I get it on other platforms if I bought it somewhere?
Doesnt auto update. When you purchased, did you perhaps get an email to a download link? I'm just making a guess, but that might work