Hello! Sorry about that! The way to progress is to press the (E) Interact button next to the bathrooms or the elevator doors at the end of the stage.
