Greetings!
I’m Ana Laura, a Brazilian translator specialized in game localization, and I’m currently building my portfolio. I’d love to offer a free localization of Devils Crown to Brazilian Portuguese (pt-BR) to help bring your game to more players here in Brazil.
I can help with in-game dialogue, UI, menus, or even store page content. If this sounds interesting, I’d love to contribute to your awesome work!
All the best,
Ana Laura Rapado.
rapadotranslations@gmail.com
Hi ASKGAMES!
I just discovered Paranormal Place and I’m really impressed by the intense atmosphere. It looks like an amazing project with great potential!
I’m a Brazilian translator specialized in game localization, and I’m currently building my portfolio. I’d love to offer a free localization of Devils Crown to Brazilian Portuguese (pt-BR) to help bring your game to more players here in Brazil.
I can help with in-game dialogue, UI, menus, or even store page content. If this sounds interesting, I’d love to contribute to your awesome work!
All the best,
Ana Laura
rapadotranslations@gmail.com
Hi GLITCHER!
I just discovered Devils Crown and I’m really impressed by the art style and intense atmosphere. It looks like an amazing project with great potential!
I’m a Brazilian translator specialized in game localization, and I’m currently building my portfolio. I’d love to offer a free localization of Devils Crown to Brazilian Portuguese (pt-BR) to help bring your game to more players here in Brazil.
I can help with in-game dialogue, UI, menus, or even store page content. If this sounds interesting, I’d love to contribute to your awesome work!
All the best,
Ana Laura
rapadotranslations@gmail.com
Hi Mrakoslav !
I’ve just seen your game Root of Evil and I really liked the concept! I’m a Brazilian translator and I specialize in game localization.
I’m currently building my portfolio and would love to offer a free localization to Brazilian Portuguese (pt-BR) for your game. I’d be happy to adapt the in-game texts, menus, or even the store page if needed.
If that sounds interesting to you, feel free to reach out — I’d love to contribute to your awesome project!
Best,
Ana Laura
rapadotranslations@gmail.com
Hi Iagpu!
I’ve just seen your game Paws of Peril and I really liked the concept/art/style! I’m a Brazilian translator and I specialize in game localization.
I’m currently building my portfolio and would love to offer a free localization to Brazilian Portuguese (pt-BR) for your game. I’d be happy to adapt the in-game texts, menus, or even the store page if needed.
If that sounds interesting to you, feel free to reach out — I’d love to contribute to your awesome project!
Best,
Ana Laura
rapadotranslations@gmail.com
Hi!
I’ve just seen your game Cries From War and I really liked the concept/art/style! I’m a Brazilian translator and I specialize in game localization.
I’m currently building my portfolio and would love to offer a free localization to Brazilian Portuguese (pt-BR) for your game. I’d be happy to adapt the in-game texts, menus, or even the store page if needed.
If that sounds interesting to you, feel free to reach out — I’d love to contribute to your awesome project!
Best,
Ana Laura Rapado
rapadotranslations@gmail.com
Hello, how are you?
My name is Ana Laura, I'm a translator with a passion for indie games - I recently got to know Irori and was enchanted by the tranquil atmosphere and the game's delicate proposal.
I'm writing to offer, with great affection, a voluntary translation into Brazilian Portuguese. I believe that more people could enjoy this welcoming experience if they had access to the content in their own language.
I already work translating books and have experience localizing creative texts. If you're interested, I can prepare a sample and talk to you about how to contribute to the project.
Thank you very much in advance for your work - you can see the care and love you put into every detail.
Best regards,
Ana Laura
rapadotranslations@gmail.com
