This is excellent! It must've taken so much work and time to compile everything, but it completely paid off. The results were remarkably accurate and descriptive, and I appreciate how in-depth your methodology was.
A natural evolution of this project is to make a "what pokemon are you?" quiz, that takes all the attributes represented here and finds the closest matching pokemon to your results. I bet that would be a lot of work for you, but if you would be willing to share your dataset I would like to try and make something :) (can't promise it will look nearly as pretty as yours though!)
Regardless, great work! I'm really impressed with it all.