Maybe you could try slowing down the scrolling to match the slower gameplay? Just an idea.
Kinda sad that there's no rolling HP tho, that's pretty vital to the mother series (at least 2 and 3). I haven't played mother 1.
Further the art style here looks amazing. Praying it'll release.