You need to look at the destination on each parcel and send it on the route which has that destination. If you don't have that destination on any of your routes then you return the parcel.
In the progress menu, in the top right there's a button to quickly go to the next run. There's still 2 menus, but you can do it quite quickly.
Wood and stone
