Yes, I'm also encountering a bug when going under the lake for the second time. After passing the fish, the game "freezes" and choices stop appearing.
