hi here's what I did to get nightmare mode im a Mac user btw but its the same for windows, go to the email you used to get the game and use that email to make an itchio acc if you haven't already, then go to my library and click thats not my neighbor it should have every file of the game and click the latest one for your computer type
for Mac ignore the pop up and click open or open anyway