Isn't the limit of 10 qty per location part of the strategy of the game?
While we have bugged storage system (only the first chest works) i think its fine to use this.
And i think there should be balanced limits like 20 wood - 10 metal - 50 leaves - 20 ropes etc.
