Assuming you mean the two of them in the shed you give the flower collected at the grave to the gardener and keep playing the story, shortly after on your return back to the house one night the scene should unfold. The washing lady and hat have nothing to do with it.