The absurdly large lead is a bug, it’s fixed on the next version.
Once you have Claire in the manor you can go to her room and talk about a way to the east side.
Can’t progress with Emma for the time being, even if you have Lyx.