I'm stuck here as well, and I've only triggered one of those pregnancies once (I think). After the boss slime dies in wave 1, nothing else happens
I believe that as soon as You kill all slimes, content ends
