I don't think that's a bug, I'm pretty sure the first detail button is for the neighbors killed and the other is for the doppelgangers let in. I could be wrong tho.
