On the "Friends" page, at the top-right corner, tap "Add Friend" (an icon of a person with a plus sign). On the "Add Friend" screen, tap the text box and enter the user's Discord Tag. Then tap "Send Friend Request." Discord will send your friend request to the specified user.
